-(으)면서

TOPIK : Débutant

NIVEAU : Débutant

- Indique deux actions faites simultanément dans un même temps. (on peut le traduire par -pendant que- ou -en-).

으면서 après une consonne

면서 après une voyelle et ㄹ

Exemples

밥을 먹으면서 음악을 들어요.

▸ J'écouter de la musique en mangeant.

노래를 하면서 샤워를 해요.

▸ Je chante en me douchant.

차를 마시면서 신문을 읽어요.

▸ Je lis le journal en buvant du thé.

Vocabulaire